Mesure US

[MD11]

Bonjour, sur cette photo http://www.airliners.net/open.file/1105444/L/, le commentaire dit:

Air Berlin applied some stickers to remind the crew that the aircraft still uses US units instead of metric ones

De quelles mesures s'agit-il? Du fuel en kg et non lb? il y en a d'autres (vu qu'en Europe occidentale, on utilise les Nm et les pieds)?
Je pensais que changer dans l'avionique de US vers metrics, ça prenais 10 secondes vu que c'est du logiciel. C'est impossible à changer?
Ce n'est pas dangereux pour les pilotes qui peuvent se tromper dans les conversions (d'où la calculette Casio que j'avais en 5ème derrière le SideStick)?
Question subsidiaire: Qu'est-ce que l'écran à coté de la-dite calculette? Un EFB?
Merci!

[montroulez]

C'est peut être la quantité carburant restée en Lbs
Pour le reste voir les spécialistes Airbus.

[jp_mach2]

Question subsidiaire: Qu'est-ce que l'écran à coté de la-dite calculette? Un EFB?

Ecran pour la porte du cockpit peut etre ?
bonne soiree
jp

[HI-STAGE]

1 pour la porte du cockpit et l'autre pour l'intérieur des toilettes....sympa non comme modif ?

[4Cs]

...et l'autre pour l'intérieur des toilettes....sympa non comme modif ?

Oui, surtout si... non, rien, pardon, pardon